ÖSYM'nin geliştirdiği e-TEP sınavı 22-23 Temmuz 2023 tarihlerinde Ankara Esenboğa'da bulunan sınav merkezinde sınırlı sayıda adayla deneme amaçlı olarak yapıldı. Sınav, İngilizce dil becerilerini farklı yönlerden değerlendiren iki bölümden oluştu. İlk bölümde adayların İngilizce okuma ve dinleme becerileri ölçülürken, ikinci bölümde ise İngilizce yazma ve konuşma yetenekleri test edildi. Bu pilot uygulama için adaylara toplamda 240 dakika süre verildi. 

ÖSYM'nin amacı, e-TEP sınavını uluslararası alanda geçerliliği olan sınavlarla (örneğin TOEFL ve IELTS gibi) aynı saygınlığa ulaştırmak. Ancak ÖSYM, bu yeni sınavın Yabancı Dil Bilgisi Seviye Tespit Sınavı (YDS) ve e-YDS gibi mevcut sınavların yerine geçmesinden ziyade daha kapsamlı bir İngilizce testi olarak kullanılmasını amaçlıyor. 

ÖSYM'nin internet sitesinde yayımlanan açıklamada, e-TEP sınavının modern ölçme yöntemleri ve uluslararası dil beceri standartlarına uygun olarak tasarlandığı belirtiliyor. Ayrıca, bu yeni sınavın adaylara kendi İngilizce dil öğrenme süreçlerinde yol gösterecek bir rol üstleneceği vurgulanıyor. 

Pilot uygulamaya katılan adaylar da deneyimlerini paylaşarak sınavı değerlendirdiler. Bir İngilizce öğretmeni olan Ahmet Akın, sınavın zekice ve akademik sorulardan oluştuğunu belirtirken, diğer bir aday olan Sedat Çalışkan ise sınavın ölçücü bir yapıya sahip olduğunu ve daha da geliştirileceğine inandığını ifade etti.